De Meridiaan van Parijs: motto
In een antiquarisch reisgidsje van Baedeker (van de bekende rode boekjes)voor Zuidwest-Frankrijk trof ik het volgende gedichtje aan:
qui songe à voyager
doit soucis oublier
dès l'aube se lever
ne pas trop se charger
d'un pas égal marcher
et savoir écouter
Voor degenen die het Frans niet machtig zijn, vrij vertaald staat er:
wie droomt van verre reizen
moet zijn zorgen vergeten
bij het ochtendgloren opstaan
niet te veel spullen meenemen
met gelijke tredop pad gaan
en kunnenluisteren
Lijkt me een mooi motto voor elke wandeling, en dus ook voor de mijne!
Reacties
Reacties
Wat een mooi motto en wat een prachtig plan!
Daghoroscoop maagd 30-03-2012
Je zou iets te grondig aan het inpakken kunnen slaan. Toegegeven, de dingen hebben zich de laatste tijd opgestapeld en je bent inderdaad aan een groot avontuur toe. Je kunt het echter ook te bont maken, en daarbij spullen meenemen waarvan je achteraf spijt hebt. Bedenk wat de meridiaan jou persoonlijk te bieden heeft. Dat lijkt egoïstisch, maar dat mag wel een keer. Niemand kan immers meer voor je doen dan jijzelf. Zorg voor een elegant en gezond tred.
Reageer
Laat een reactie achter!
- {{ error }}